Day 5 我們介紹特倫佩爾・朗文三世（Tremper Longman III），主題：十誡今天仍然對我們說話——不是照搬古代規條，而是從神的心意進入今天的信仰倫理。

Day 5｜特倫佩爾・朗文三世（Tremper Longman III）

主題：十誡今天仍然對我們說話

特倫佩爾・朗文三世是當代重要的舊約學者，長期研究舊約神學、智慧文學與聖經倫理。當我們問：「十誡是幾千年前給以色列人的，今天的基督徒還需要遵守嗎？」這正是一個很重要的問題。

朗文提醒我們，讀舊約律法時，既不能把它全部當成已經過時，也不能毫無分辨地直接搬到今天。真正重要的是要問：這條誡命顯明了神怎樣的心意？又如何在基督裡被更新、深化，成為今天信徒的生活方向？

例如，「不可殺人」不只是禁止奪取生命；耶穌進一步指出，仇恨、羞辱與怒氣，也需要被神對付。「不可姦淫」不只管外在行為，也進入人的眼目與內心。「不可偷盜」不只是不拿別人的東西，更包括誠實、公義與尊重他人的權益。

因此，十誡在新約中不是被廢除，而是被帶到更深的層次。耶穌不是降低律法的要求，而是把律法帶回神真正的心意：從外在行為進到內在生命，從最低限度的「不可」，進到積極的愛與聖潔。

朗文的觀點也幫助我們明白，基督徒遵行十誡，不是為了靠行為換取救恩，而是因為我們已經在基督裡蒙恩。順服，是救贖之後的回應。

所以今天讀十誡，我們不應只問：「這條規定今天還算不算？」更應該問：「神藉這條誡命，要塑造我成為怎樣的人？」

今日經文：

「莫想我來要廢掉律法和先知；我來不是要廢掉，乃是要成全。」（馬太福音5:17）

今日一句：

十誡不是古代留下的規條，而是經過基督光照後，今天仍然塑造我們生命的神聖方向。

這樣 Day 5 就把前幾天的內容往今天帶了一步：Day 1 約中的話 → Day 2 自由 → Day 3 聖潔塑造 → Day 4 愛神愛人 → Day 5 今天如何活出十誡。