「一根蠟燭」是我很喜歡的一首歌，它的歌詞說：「我們只是一根小蠟燭，要緊的是點燃出來的光，個體的生命只是宇宙間的小點，是祂所點燃的亮光，只要為主發光。不怕這世界沒有光，每一個瞬間都是真實永恆的，啊，我的主，我需要你永遠的光明。」

是的，我們的存在，可能只是像一根小小的燭光，在時空中劃過，照耀的範圍不大，亮度也不太夠，但是當千千萬萬的基督徒都成為燭光，都高舉耶穌的旌旗的時候，世界將為之震動。

All these trivial, trifle annoyances, I think, God arranged them to be in our busy schedules where I stopped and paused. My dear friends, may God continue to love you and protect you with these trivial annoyances and we thank God for them.

【編按：過去允憶曾因為膽管住院一段時間，正如她所說，還要到醫院再作檢查，在此懇請「心靈週刊」的讀者們，多多為小允憶禱告，並祝她身體健康快樂。】

若有一半或一半以上點出了你的情況，便要take a break，好好地親近神，從新得力。你要重整你的優先次序，調整你的生活節奏，在百忙中也要「擠」出能親近主的空間。這是邁向成聖的第一步。

讓我們從幾方面來看這位公義信實，不曾健忘，不曾遺忘的上帝，祂是如何地愛我們，也讓我們從不同的角度來看祂如何記念自己的承諾？

無論自己如何，信徒有一個權利，就是天天，總要因著主耶穌救贖功勞的緣故，相信自己是被神所稱義的。神接納相信基督的人，一如祂接納基督一樣。

這雖是一則笑話，但說明主日在上帝的百姓中，是分別為聖的。它的意義超過「休息」所能表達的意涵。

After the conversation between the king and the tree, the king paid a great respect to the tree, this is the touching of the heart inwardly and the out ward response by the king was displayed in his change of character.  From that time on he was a kind and fair king.

所以無論景況如何，我們都要仰望上帝的帶領，相信祂的恩典夠我們用（哥林多後書12章9節）；信靠祂、順服祂，才能在困境中重新得力，如鷹展翅上騰。