全場聽眾頓時哄堂大笑,也給邁耶斯博士熱烈的掌聲。
「我是擦什麼粉都沒有差」
「Why so expensive? It's only a short distance!」日本觀光客驚呼。司機:「OH, Wahhh! See, 計程車計費表! Made in Japan! Very Fast! Very good, Ha ha….」
「約拿有什麼了不起」
「呃!」婦人皺皺眉頭計算一下:「到現在已足足六個年頭了。」
『逆向行駛』
「我也覺得奇怪,今天是怎麼搞的,」老先生答道,「豈止一輛,我看少說也有幾百輛車在逆向行駛。」
『近親禁止通婚』
警察:「我只知道你闖紅燈,至於你父親是誰,問你母親會比較清楚...」
『我叫牛肉麵』
男子:「那麼『夫妻的相處之道』這本書又放在那裡?」女職員:「是武俠小說,到左邊第一排櫃子找吧!」
『一直左啦!』
小明的爸爸還沒有回答,小明就跟客人說:「不會啦!牠平常不會那麼兇啦!就是因為你用牠的碗吃飯,牠才會這樣。」
『有毛耶』
第九個蛋怯生生轉頭看看他旁邊的,結果只聽見:「看什麼看啦!我是奇異果啦!」
「便衣警犬」
小強用力捶了一下桌子說:「啊!這些年來我真是錯怪她了!」
「我不是香菇」
大呆:沒關係啦!我只要彈黑鍵就好了!!