哥林多前書14:6-11——使用可理解的語言

《哥林多前書》14:6-11 的重點在於說方言若無法使人明白，就不能造就別人。保羅在這段經文強調「可理解的語言」的重要性，因為若說方言沒有人能明白，聽的人就如同聽不懂的外語，無法得著造就。因此，這段經文主要回答了一個問題：如果說方言別人不能領會，該怎麼辦？

1. 說方言時，應該有翻譯（林前 14:13）

保羅在第 13 節進一步指出：「所以那說方言的，就當求著能翻出來。」意思是，若有人說方言，應該求神讓自己或他人能翻譯，使聽眾明白。

若沒有翻譯，聽的人無法領受信息，就像 8-9 節說的：「吹無定的號聲，誰能預備打仗呢？……你們也是如此，舌頭若不說容易明白的話，怎能知道所說的是什麼呢？」

這意味著，若方言無法翻譯，最好不在公共場合使用，除非是在個人與神的禱告中（林前 14:28）。

2. 說預言勝於說方言（林前 14:1-5）

在第 5 節，保羅說：「若有翻出來的，就可造就教會。」這顯示造就人的語言最重要，因此他鼓勵信徒說預言勝過說方言。

預言指的是講解神的話語，使人明白、得勸勉、安慰（林前 14:3），這比無人能理解的方言更有益處。

3. 若無翻譯，應該安靜，在內心向神說（林前 14:28）

若沒有翻譯的人，就應該安靜，不在會眾中說方言，而是「自己對自己說，對神說」。

這顯示方言有個人與神交通的價值，但不應在聚會中影響他人，除非有翻譯。

4. 語言應該造就人，而非造成混亂（林前 14:26-33）

保羅在 14:26-33 強調，聚會時一切應該合宜、有次序，能造就教會。

若方言無法幫助他人理解，應避免在公共聚會中使用，因為神不是叫人混亂，乃是叫人安靜、有秩序（林前 14:33）。

結語

如果說方言別人不能領會，該怎麼辦？

👉1. 求神賜下翻譯（林前 14:13），確保聽者能理解。

2. 說預言勝過說方言（林前 14:5），因為預言能造就人。

3. 若無翻譯，應該安靜，在心裡對神說（林前 14:28）。

4. 教會聚會要合宜、有次序，避免造成混亂（林前 14:26-33）。

這段經文的核心信息是：「明白的話語能造就人，無法理解的語言則無法帶來益處。」因此，在教會中，應該以能清楚傳達神的信息為優先，而不只是個人的屬靈經歷。