拉爾夫‧沃爾多‧愛默生

天父，我們感謝祢，

對於我們腳邊綻放的花朵，

天父，我們感謝祢。

嫩草如此新鮮、如此甜美，

天父，我們感謝祢。

為了鳥兒的歌聲和蜜蜂的嗡嗡聲，

為了我們聽到或看到的一切公平的事情，

天父，我們感謝祢。

為了明亮的溪水和湛藍的天空，

天父，我們感謝祢。

為高大的樹身帶來宜人的樹蔭，

天父，我們感謝祢。

為那芬芳的空氣和涼爽的微風，

為那綻放樹身的美麗，

天父，我們感謝祢。

為了這個充滿光明的新鮮晨光，

天父，我們感謝祢。

為了晚上的休息和庇護，

天父，我們感謝祢，

為了健康和美食，為了愛和友情，

對於祢的仁慈所帶來的一切，

天父，我們感謝祢。

——拉爾夫‧沃爾多‧愛默生