我們一起唸今天的經文
約翰一書 3:1 你看父賜給我們是何等的慈愛，使我們得稱為神的兒女；我們也真是他的兒女。世人所以不認識我們，是因未曾認識他。
1 John 3:1 See what great love the Father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him.
2 親愛的弟兄啊，我們現在是神的兒女，將來如何，還未顯明；但我們知道，主若顯現，我們必要像他，因為必得見他的真體。
2 Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears, we shall be like him, for we shall see him as he is.
3 凡向他有這指望的，就潔淨自己，像他潔淨一樣。4 凡犯罪的，就是違背律法；違背律法就是罪。
3 All who have this hope in him purify themselves, just as he is pure.4 Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.
5 你們知道主曾顯現，是要除掉人的罪，在他並沒有罪。6 凡住在他裏面的，就不犯罪；凡犯罪的，是未曾看見他，也未曾認識他。
5 But you know that he appeared so that he might take away our sins. And in him is no sin. 6 No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.
7 小子們哪，不要被人誘惑。行義的才是義人，正如主是義的一樣。8 犯罪的是屬魔鬼，因為魔鬼從起初就犯罪。神的兒子顯現出來，為要除滅魔鬼的作為。
7 Dear children, do not let anyone lead you astray. The one who does what is right is righteous, just as he is righteous. 8 The one who does what is sinful is of the devil, because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God appeared was to destroy the devil’s work.
9 凡從神生的，就不犯罪，因神的道（原文是種）存在他心裏；他也不能犯罪，因為他是由神生的。10 從此就顯出誰是神的兒女，誰是魔鬼的兒女。凡不行義的就不屬神，不愛弟兄的也是如此。
9 No one who is born of God will continue to sin, because God’s seed remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God. 10 This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: Anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love their brother and sister.
一個問題 One question
今天我們要召開會員大會，也就是說2019年快要過去了，我想問大家一個問題：你渴慕成為神的兒女嗎？不管你的回答是是，還是不是，我希望你好好思考。在你渴慕成為神的兒女之前，你必須先渴慕神，你的屬靈胃口是超好的。你真的渴慕神嗎？你真的渴慕成為神的兒女嗎？
有一個媽媽帶著感冒的小兒子去看醫生，在走出醫師的診療室之後，這位感冒的小孩子猛拍一下大腿，說：「啊，糟了….。」媽媽詫異地問：「什麼事糟了。」小孩子說：「你忘了？我們在家商量好的，要問醫生叔叔『藥為什麼都那麼苦？』糟了，剛才我忘了問。」媽媽說：「沒關係，等一下拿藥時，我們可以問護士阿姨，藥是她們包的，也許她們知道藥為什麼都是苦的。」小男孩耐心地等到叫他的名字，便急忙上前問護士阿姨：「藥為什麼是苦的？」只見護士阿姨看著他，笑了笑說：「小兄弟，藥當然要苦才行呀！你想想看，生病讓你這麼難受，如果藥是甜的，每個小朋友為了要常常吃藥而努力感冒生病，那還得了。」那小男孩似乎很滿意護士阿姨的回答，笑了笑說：「對啊！我怎麼沒想到。」滿意地拿了藥包回到媽媽身邊。
如果你渴慕神，你會像這個小孩，想知道，藥為什麼都那麼苦，要找出答案，找出原因。如果你渴慕神，你會找出你所渴慕的這位神，是一位怎樣的神，你想認識祂，你想和祂結交，你想和祂建立一個關係。就像這個小孩想知道藥性一樣。
你渴慕成為神的兒女嗎？你心裡所存的意念討神喜歡嗎？
Do you desire to be a child of God? Do the thoughts that exist in your heart please God?
你渴慕成為神的兒女嗎？我想再多問一些問題。今年以來，你心裡所存的意念討神喜歡嗎？你所說的話討神喜歡嗎？你所做的事討神喜歡嗎？我們來看一段似乎有負面信息，但具有正面教導的經文。這跟你渴慕成為神的兒女有極大的關係。讓我這樣說好了，在教會中，你想成為被主重用的人，還是想成為被撒旦使用的人。我想我們都想成為神手中有用的器皿，如果是這樣，我們要好好讀下面這段經文：
箴言 6:16 耶和華所恨惡的有六樣，連他心所憎惡的共有七樣：17 就是高傲的眼，撒謊的舌，流無辜人血的手，18 圖謀惡計的心，飛跑行惡的腳，19 吐謊言的假見證，並弟兄中布散紛爭的人。
Proverbs 6:16 There are six things the Lord hates, seven that are detestable to him: 17 haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, 18 a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil, 19 a false witness who pours out lies and a person who stirs up conflict in the community.
我想，耶和華神所恨惡的不只這七樣，但箴言的作者藉著這七樣，表達神最為憎惡的是最後一項～在弟兄中布散紛爭的人，勝於前面那些惡事。是的，破壞人與人之間的和睦關係，是聖經多次警戒我們要杜絕的事情，當群體間合一與和睦的關係被破壞了，就等於是給罪惡開了一個大門，讓魔鬼可以恣意地偷竊、殺害、毀壞肢體的生命，破壞人與人的關係。不要輕看一點點的挑撥紛爭，因為你的意念已經給魔鬼留了地步，甚至讓那些因你話語而起爭競的人事物，落入無法收拾的傷害和禍患裡。放大縮小來看，這使神家失去平安、和諧，基督的身體被撕裂了。
你渴慕成為神的兒女嗎？以上的七樣，你要留心，不要沾然到任何一樣，神不喜悅祂的兒女這樣。
你渴慕成為神的兒女嗎？耶穌對那些在弟兄中布散紛爭的人怎麼說？
馬太福音 12:36 我又告訴你們，凡人所說的閒話，當審判的日子，必要句句供出來；37 因為要憑你的話定你為義，也要憑你的話定你有罪。
Matthew 12:36 But I tell you that everyone will have to give account on the day of judgment for every empty word they have spoken. 37 For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”
我們同心來禱告
天父，我們知道許多的罪都從我們心裡的意念開始，就如同聖經說的：「私慾既懷了胎，就生出罪來；罪既長成，就生出死來。」（雅各書1:15）求祢讓我們時常察驗心裡的意念，不要成為破壞合一、散布紛爭的人。奉耶穌基督的聖名禱告，阿們！
你渴慕成為神的兒女嗎？在約翰壹書3:1-10講到這世界上的人可以分為兩類，所站的是兩個地位：一是神兒女的地位；一是魔鬼兒女的地位。
神的兒女有神的生命，稱神「阿爸·父」，他們與神相交，是神家裡的人。
魔鬼的兒女與魔鬼相交，魔鬼住在他們心裡。他們是說謊、弄詭詐的。
約翰清楚告訴我們誰是神的兒女，誰是魔鬼的兒女，我們要注意這個問題。不要看為平常。弟兄姐妹，神要祂的兒女光明正大，明辨真理；魔鬼要人胡裡胡塗，是非不分。有些人自稱為神的兒女，但魔鬼不怕他，因為魔鬼知道他心裡的光景。
在約翰一書第三章第四章講到神兒女和魔鬼兒女的分別有三方面：
在3:1-10節講到第一個分別：
A犯罪的是魔鬼的兒女；潔淨的是神的兒女。
在3:10-24節講到第二個分別：
B愛人的是神的兒女；
殺人的是魔鬼的兒女。
在4:1-6講到第三個分別：
C聽從真理的靈，是神的兒女；聽從謬妄的靈是魔鬼的兒女。
今天我們只講第一個分別，潔淨與犯罪的。
最近靈修中讀到一段話蠻扎心的，也蠻擔心的。它講到現代人，特別是年輕人喜歡的八個S，和被忽略的兩個S。
8個S是：
Sex(性慾)、Speed(速度)、Sake(酒)、Smoke(香菸)、School(學校)、Screen(電影)、SPORTS(運動)、Sounds(音樂)。這8個S令人趨之若鶩。
但是最重要的兩個S，Save（救贖)與Spirit （靈命、屬靈）卻被忽略了，沒人愛聽，沒人想知道與沒人追求。弟兄姐妹，讓我告訴，就算你有上面的八個S，但是如果你沒有下面的兩個S，你就得不到神所賜給你的那豐豐富富的生命，你的生命將列在被咒詛當中。
好消息是，使徒約翰告訴我們：父所賜給我們是何等的慈愛，使我們成為祂的兒女。我們是罪人，應當滅亡下地獄的，因為我們的裡面敗壞，外面也敗壞。我們是生在罪裡，死在罪中的，然而我們今天竟成為神的兒女，想到這事，你心裡快樂嗎？
你渴慕成為神的兒女嗎？膺品，在神的國度沒有價值
Do you desire to be a child of God? Forgery has no value in the Kingdom of God.
如果你在路上看見一張鈔票，撿拾起來是十元，你雖然有錢，但心裡也很快樂。
如果你撿到一張一百元看似真鈔的偽鈔，雖然可以一時以假亂真，但終必驗出是偽鈔，這張一百元的假鈔一點價值都沒有。你會開心嗎？相同的，膺品，在神的國度沒有價值。裝的再像，終究還是假的。渴慕成為神的兒女，是假裝不了的，你一時可以騙過人，但你騙不過神的。
使徒保羅在哥林多後書11:13-14特別提到假使徒，他說那些假使徒行事詭詐，裝作基督使徒的模樣，然後他進一步提到，連撒但也裝作光明的天使。保羅的言下之意是，那些假使徒就像是撒旦的兒女。
哥林多後書 11:13 那等人是假使徒，行事詭詐，裝作基督使徒的模樣。14 這也不足為怪，因為連撒但也裝作光明的天使。
使徒約翰讚美主說：「你看父賜給我們是何等的慈愛」！我們真是神的兒女。你知道你自己真是神的兒女嗎？神的兒女不會習慣用負面的情緒來關心教會的事；神的兒女不會習慣用消極的心態看教會的事奉。
你渴慕成為神的兒女嗎？越優秀的人，越懂得尊重別人！
Do you desire to be a child of God? The better the person, the more he knows how to respect others.
有一個人說：我以為別人尊重我，是因為我很優秀。慢慢的我明白了，別人尊重我，是因為別人很優秀，別人很愛主；優秀的人更懂得尊重別人。對人恭敬其實是在莊嚴你自己。
耶穌優秀，因為祂愛我們這些不可愛的人，因為祂俯就卑微的你和我。真的，越優秀的人，越懂得尊重別人！耶穌就是這麼優秀的人。神的兒女要像耶穌一樣優秀。
你渴慕成為神的兒女嗎？最後，我要用一個故事來結束今天的講道，這是我常講的一個故事：
我們都知道，一九九二年美國總統大選，老布希輸給了柯林頓。老布希的孫子當時就讀小學三年級。選情揭曉的隔天，學校裡，孩子在排隊領營養午餐的時候，老師聽到一個小孩嘲笑他：「輸掉了，輸掉了，你爺爺輸掉了！羞羞臉！」
老師看了很心疼，正要阻止的時候，只見布希的孫子面帶微笑，沒有被激怒，也沒有低頭，從容不迫地說：「我相信柯林頓也會是一個好總統。」老師聽了好感動，浮上腦海的第一個念頭就是：這個孩子好優秀，這個孩子的爸媽教得真好！我相信，在布希的家庭生活裡，平常談論人事一定不是攻擊、批評、抹黑，而是對孩子有一個正向與積極的引導。這樣的父母真的活出了領導力，也能教出是非分明的孩子。
如果你渴慕成為神的兒女，你要設法裝備自己，操練自己，成為一個優秀的人。
你渴慕成為神的兒女嗎？最重要的不是如何讓我們的外在行為像基督徒，而是讓我們的內在品格更像基督。
結語：你渴慕成為神的兒女嗎？如果你渴慕成為神的兒女，你要活出愛，活出配得的生命。
Conclusion: Do you desire to be a child of God? If you desire to be a child of God, you have to live a life of love and live the life you deserve.
活出愛不是做大事，而是在神所託付的事上忠心，且盡心盡力。成就在於神，人是要在小事上忠心，而不是在大事上費心。先求祂的國和祂的義。順序對了，心對了，事就對了。神就成就那美好的事了。不管是大事或小事，合祂心意的就是美事。
Rev. Szuhsing Mao 卯思興牧師 
Leave a comment