2024待降節信息2——祂是恩惠，祂是平安 – 啟示錄1:1-6 (12/8/2024)

這是待降節第二主日，我們點然象徵和平/平安的蠟燭。聖經有多處經文與恩惠平安的信息相關，可以幫助你了解耶穌基督帶來的恩惠、平安。

路加福音2:14在至高之處榮耀歸與上帝！在地上平安歸與他所喜悅的人。

祂是平安之始、平安之終

啟示錄1:4約翰寫信給亞西亞的七個教會。但願從那昔在、今在、以後永在的上帝，⋯從死裏首先復活、為世上君王元首的耶穌基督，有恩惠、平安歸與你們！

啟示錄1: 5⋯他愛我們，用自己的血使我們脫離罪惡，6又使我們成為國民，作他父上帝的祭司。但願榮耀、權能歸給他，直到永永遠遠。阿們！

聖經上「平安」(希伯來語shalom) 的意思，比我們一般理解為沒有衝突有更深的含意。

平安的意涵

「平安」的含意非常豐富，沒有一個英文單字能充份地表達其意思。這個字的字源，一般來說，平安是：

👉象徵圓滿、完美和完善，

👉一個一無所缺的情況，

👉一個出自內在的平靜安息，

👉一種平穩及滿足的境界，

👉一種置身在暴風圈、動盪不安的時候內在的安息穩定。復活的主，帶給學生的第一句話，「願你們平安」，就是這個意思。

如果把peace譯成「和平」，意思就是

1 政府與政府的和平和諧

2 人與人的和平和諧

3 有條有理的和平和諧

恩惠的意涵

1 魅力，吸引人，令人喜愛的 (路 4:22; 西 4:6)

2 (施予他人的) 善意，恩惠，好處，幫助

1 主動的施予

2 被動的領受

3 在保羅書信的首尾，用以指神的恩典

3 (善意的實踐) 恩慈的舉動，善行，施惠

1 出於人的

2 出於神的

4 (寬宏大量的特殊效應) 恩惠

5 感謝，感恩

「恩惠」的意思是一種「不配得的恩寵」，是你不當得的恩寵；是你所領受，但你卻沒有任何權利擁有的；是你完全不配得也不當得的恩寵。

我們可以稱它為紆尊降貴的愛――降下、或屈身下來的愛，或者我們也可以稱之為施恩的仁慈。

聖經這樣說

羅馬書1:7我寫信給你們在羅馬、為神所愛、奉召做聖徒的眾人。願恩惠、平安從我們的父神並主耶穌基督歸於你們！

哥林多前書 1:3願恩惠、平安從神我們的父並主耶穌基督歸於你們！

加拉太書 6:16凡照此理而行的，願平安、憐憫加給他們和神的以色列民！

以弗所書 6:23願平安、仁愛、信心從父神和主耶穌基督歸於弟兄們！

腓立比書 1:2願恩惠、平安從神我們的父並主耶穌基督歸於你們！

歌羅西書 1:2寫信給歌羅西的聖徒，在基督裡有忠心的弟兄。願恩惠、平安從神我們的父歸於你們！

帖撒羅尼迦前書 1:1保羅、西拉、提摩太，寫信給帖撒羅尼迦在父神和主耶穌基督裡的教會。願恩惠、平安歸於你們！

帖撒羅尼迦後書 1:2願恩惠、平安從父神和主耶穌基督歸於你們！

腓利門書 1:3願恩惠、平安從神我們的父和主耶穌基督歸於你們！

加拉太書1:3願恩惠、平安從父上帝與我們的主耶穌基督歸與你們！

歌羅西書3:15又要叫基督的平安在你們心裏作主；你們也為此蒙召，歸為一體；且要存感謝的心。

恩惠與平安的源頭

在新約的書信中，我們常常讀到這樣的祝福語，保羅說：「願恩惠、平安，從我們的父神，並主耶穌基督，歸與你們。」(羅1:7)彼得說：「願恩惠、平安，多多的加給你們。」(彼前1:2)約翰說：「有恩惠、平安歸與你們。」(啟1:5) 可見「恩惠」與「平安」是我們基督徒不可缺少的。

恩典與恩惠

恩惠或恩典在英文都是GRACE。有人將恩惠(GRACE)分解成

God’s Riches At Christ’s Expense.

神的豐富，因基督的代價而得

也有人將恩典分解成

God’s Redemption At Christ’s Expense.

神的救贖，因基督的代價而得

正如經上所記：

羅3:24如今卻蒙神的恩典，因基督耶穌的救贖，就白白的稱義。

可見神的恩典與基督耶穌的救贖有關。

約3:16神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。

可見神的恩惠顯明在基督耶穌救贖的恩典上。而「叫一切信他的人，不至滅亡，反得永生」是多麼大的恩惠啊！這恩惠是神給人的一件不付代價、不勞而獲、不配接受的禮物。

和平與平安

平安或和平在英文都是PEACE。把PEACE拆開來看，就是

Personal Eternity At Christ’s Expense.

個人的永生是基於基督的代價

或

基督付上代價換來的個人永生

永生在聖經上的意義是說永遠與神同在。當初是因亞當「一次的過犯，眾人都被定罪」(羅5:18a)，也因著這個定罪使人與神隔離。如今藉著基督耶穌「一次的義行，眾人也就被稱義得生命了。」(羅5:18b)這「稱義」就是恢復與神和好的關係。

恩惠與平安

先有恩典，後有恩惠。先有和平，後有平安。所以不論是保羅，或是彼得，或是約翰，他們都以恩惠和平安作為祝福的用語。因為恩典和和平已經成就了，以後所需要的就是恩惠和平安了。

然而，恩惠放在前，平安放在後，這才符合聖經的次序。因為若沒有恩惠，人就不能解決在神面前的罪的問題。這個問題基督已經為我們除去了，而且基督的生命進入人的裡頭，使人享受與神同在的平安。也要藉著這個平安來解決在人裡面的罪的問題。

結語

約翰福音 14:27我留下平安給你們，我將我的平安賜給你們；我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。

耶穌基督所賜的平安與世上的平安不同。待降節是提醒我們，這份平安超越環境，是內心與神和好的結果。