12/21/2024 星期六
❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇
啟示錄18:11地上的客商也都為她哭泣悲哀,因為沒有人再買她們的貨物了;12這貨物就是金、銀、寶石、珍珠、細麻布、紫色料、綢子、朱紅色料、各樣香木、各樣像牙的器皿、各樣極寶貴的木頭,和銅、鐵、漢白玉的器皿,13並肉桂、豆蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、細麵、麥子、牛、羊、車、馬,和奴僕、人口。14巴比倫哪,你所貪愛的果子離開了你;你一切的珍饈美味,和華美的物件也從你中間毀滅,決不能再見了。
❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇
第14節是第四首輓歌。第11節「哭泣」原文是號啕大哭。「地上的客商」(v.11)號啕大哭,不是同情「巴比倫大城」的苦難,而是為了自己的市場和利潤,「因為沒有人再買他們的貨物了」(v.11)。
正如《塔勒目 Talmud》所說的:「十分財富降臨人間,九分被羅馬先人所佔去,剩下的一分全世界分享」,羅馬是當時世界上最大的市場。第12-13節是一張龐大的商品清單,可見當時羅馬帝國商業之發達、生活之奢華。先知以西結也列出了類似的清單(結27:12-25)來預言推羅的敗亡,但無知的世人並沒有從歷史中學到教訓,所以總是不斷地重蹈覆轍。人若不親身經歷,總是無法相信自己所看重的事物、「所貪愛的果子」(v.14)都是會「離開、毀滅」(v.14)的。現在,這些將永遠成為過去,「決不能再見了」(v.14):
◦「金、銀」由西班牙進口。
◦「寶石」由印度進口。
◦「珍珠」由印度、波斯灣和紅海進口,當時把珍珠溶在酒中當飲料是一種炫耀。
◦「細麻布」由埃及運來。
◦「紫色料」由腓尼基運來。
◦「綢子」由中國透過絲綢之路進口。
◦「朱紅色料」由小亞細亞運來。
◦「香木」由北非運來,是一種堅硬香味木料,用來製造貴重的桌子。
◦「象牙」由敘利亞和北非運來。
◦「銅」就是「哥林多銅」,由哥林多進口。
◦「鐵」由西班牙和黑海運來。
◦「漢白玉」原文是「大理石」,由非洲、埃及、希臘運來。
◦「肉桂」由阿拉伯人賣進羅馬,可能產於印度。
◦「豆蔻」是一種東方香水,由印度進口。
◦「香料」由東方的國家進口。
◦「香膏」由印度或也門進口。
◦「乳香」由南阿拉伯進口。
◦「酒」指「葡萄酒」,由帝國各地運來。
◦「油」指「橄欖油」,由帝國各地運來。
◦「細麵」由非洲運來。
◦「麥子」由埃及尼羅河流域運來,以埃及亞歷山大港為海運進口的集散中心。
◦「車」指載客的四輪車,通常裝飾豪華。
◦「牛、羊、馬」由帝國各地運來。
◦「奴僕」原文是「身體」,販奴者把人只看做動物的「身體」。
◦「人口」原文是「人的靈魂」(結27:13),可能指專供大眾娛樂的角鬥士。
❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇
O Come, O Come, Emmanuel / 請來以馬內利
Leave a comment