約伯記——當敬虔的人落在重重考驗中/之243

8/31/2022 星期三

❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

約伯記38:12你自生以來，曾命定晨光，使清晨的日光知道本位，13叫這光普照地的四極，將惡人從其中驅逐出來嗎？14因這光，地面改變如泥上印印，萬物出現如衣服一樣。15亮光不照惡人；強橫的膀臂也必折斷。和合本

約伯記 38:12約伯啊，在你一生的歲月裏，你命令過晨曦出來嗎？13你曾吩咐曙光照臨大地，把邪惡之輩從藏匿的地方趕出來嗎？14 日光使山陵丘谷改觀，像摺好的衣服，如泥土上的印戳。15 白天的亮光強烈，使邪惡的人不敢為非作歹。現代中文譯本

❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

12-15節，神讓約伯思考清晨日光的奧秘。「泥上印印」（v.14），指古代中東的滾筒印章，在濕泥土上滾動，刻在印章上的圖案文字依次出現在泥上，就像清晨的日光逐漸顯現地上的景物。

約伯曾希望自己出生的那天「不見早晨的光線」（3:20）；但神卻回應，既然他不能「使清晨的日光知道本位」（v.12），就應該相信神的管理，以正面的態度迎接苦難。

約伯曾抱怨「善惡無分，都是一樣」（9:22；21:7；24:1），「光照惡人的計謀」（10:3），盜賊「看早晨如幽暗」（24:17）；但神卻回應：祂並不是「善惡無分」的神，創造本身就顯明了善惡，罪惡在光明中不能隱藏。雖然神讓「日頭照好人，也照歹人」（太5:45），但神也會叫光明「將惡人從其中驅逐出來」（v.13），揭露罪惡，讓「亮光不照惡人」（v.15）。

15節，《和合本》譯：「亮光不照惡人；強橫的膀臂也必折斷。」而《現代中文譯本》譯：「白天的亮光強烈，使邪惡的人不敢為非作歹。」顯然，亮光不照惡人，就是在日光之下，惡人無所遁行，以致不敢為非作歹。所以整段告訴我們：用印印泥，泥可現出形狀；用光印在渾沌灰暗上，成為白天多姿多采的世界。惡人喜歡黑暗，但白晝一來到，便無所遁形（v.15）。

❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

只願得著祢