『母親的字要怎麼寫?』M-O-T-H-E-R

【亦凡】

~^.^~~~^.^~~~^.^~~☆★★ ~^.^~~ ~^.^~~.^

今天是一年一度的母親節,祝所有的媽媽們,佳節快樂,萬事如意,身體健康,主恩永偕。

有人說,英文的母親應該怎麼寫比較好,有人認為應該寫成「愛」(Love);有人認為應該寫成「母親」(Mother)。

不管是寫成「愛」(Love)或「母親」(Mother),我們都很容易理解,「愛」和「母親」真是相通的兩件事。有人說,母親(Mother)這個單字的六個字母,可以說明母親偉大的愛:

母親(Mother)的MMillion,紀念母親曾經給我們千千萬萬的東西。(M is for the Million things she gave us. )所以,今天是你買點東西給她的機會喔!

母親(Mother)的OOld,紀念母親為我們付出的結果是我們逐漸成長,而她卻逐漸變老了。(O is only that she’s growing Old.)這件事真的發生在母親身上,人常會忽略這件事,直到有一天猛然發現她已經是個小老太婆了。

母親(Mother)的TTears,紀念母親為我們所流的每一滴眼淚。(T is for the Tears she shed to save us. )以前,我們都曾經讓母親為我們哭,今天和以後,可別再把她惹哭了。

母親(Mother)的HHeart,紀念母親的心,就像純金一樣閃亮。(H is for her Heart of purest gold.)母親的心,永遠向著孩子,孩子在哪裡,她的心就在那裡。

母親(Mother)的EEyes,紀念母親那充滿愛、充滿關懷的眼神。(E is for her Eyes, with love-light burning.)這是我們一生一世都無法忘懷的眼神,那麼溫暖,那麼期待,那麼盼望……

母親(Mother)的RRight,是紀念母親為兒女所作的一切,都是正當的、恰當的。(R is Right—and right she’ll always be.)母親是孩子的第一位老師,總是把最重要,最好的教給孩子。

.^~~~^.^~~~^.^~~★★ ~^.^~~ ~^.^~~.^~~ ~^.^~~

我想母親 “Mother”這個字,還有許多不同的意思。我的媽媽在八年前的這個月安息主懷了,在康乃馨的季節裡,更勾起我對媽媽的無限懷念。從我的角度來想我的媽媽,我覺得:

母親(Mother)的MMilage,紀念母親為家庭,為兒女永遠「多走一里路」(Milage)多走兩里路,多走三里路….

母親(Mother)的OOvertime,紀念母親是世界上加班最多,但是從來沒有領加班費的人,孩子的健康成長是她的獎賞;孩子的成就是她的驕傲和喜樂;孩子的努力是她的安慰;孩子的正當做人是她的光榮。

母親(Mother)的TTeacher,紀念母親在孩子的心中,她是一位永遠的老師(Teacher)。在孩子成長的過程中,母親是一位最慈祥的老師,最用心的老師,為孩子的一生打下美好的基礎。

母親(Mother)的HHand,紀念母親在家庭中,在孩子的心中,她的手(Hand)不但是一雙推動搖籃的手,一雙禱告的手,一雙安慰的手,更是一雙看不見的手,為家庭默默地作,為孩子默默付上,母親的手,是一雙最有力量的手。

母親(Mother)的EEnjoy,紀念母親在家庭中,在孩子的心中,她所作的每一件事,永遠都是心甘情願的、永遠都是最享受的(Enjoy)。

母親(Mother)的RResponsibility,紀念母親在家庭中,在孩子的心中,她是一個最負責任(Responsibility),最有責任感的人。世界上沒有人像她,不辭辛勞,養育兒女成長。

今天我們一起歡度母親節,我們不能忘記母親的愛。母親為我們所做千千萬萬的事;母親漸漸老了;母親的眼淚;母親的心;母親的眼睛;母親的教導。也不能忘記:母親為我們多走一里路;母親為我們加班;母親是我們的老師;母親的雙手;母親的心甘情願;母親的責任感。

十誡的第五條誡命說:「當孝敬父母,使你的日子在耶和華——你上帝所賜你的地上得以長久。」這是一條帶有應許的誡命。

如果你被問:「母親的母親是誰?」答案很簡單,她是祖母。如果你被問:「母親的母親的母親是誰?」她是曾祖母。如果你被問:「母親的母親的母親的母親是誰?」她是曾曾祖母。但是,如果你被問:「母親的母親的母親的母親母親的母親是誰的時候,你要怎麼回答?」你不能說,她是曾曾曾曾曾曾曾祖母。

事實上,世界上最偉大、最起初的母親是上帝。上帝才是母親的母親。上帝是世界的母親,上帝是宇宙的母親,上帝是全人類的母親,上帝是萬物的母親。這世界和這宇宙能被看見和不能被看見的一切,都是從上帝而生,母親的愛也是從祂而來。

有一首歌說:「天上最美是星星,地上最美是母親,搖亮了我的未來,搖走了您的青春,母親您的慈愛,像一盞永不熄滅的燈。因為上帝將祂的愛,濃縮在您的心中」。

朋友,當我們紀念母親的愛的時候,也當向人類最大的母親——上帝,獻上感恩。

Leave a comment

Blog at WordPress.com.

Up ↑