『菊花台，沒喝過』

【編輯室】

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

某次期末考，英文題目如下 ※中翻英：

1.我穿上外套，卻發現扣子掉了。 

2.他聽到電話鈴聲，就去接起電話。

英文最破的小摩寫了以下的答案： 

1. Shit！ 
2. Hello

^^  ~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

「嫁妝」就是丈母娘給女婿的回扣。

「代溝」就是我問老爸覺得「菊花台」怎麼樣，他說沒喝過。

「自戀」就是下輩子我一定要投胎做女人，然後嫁個像我這樣的男人。

「無言」就是法官問：你為什麼印假鈔？罪犯說：真鈔我不會印。

「約會」就是一對男女展現自己前所未有的精湛演技的時候。

「天堂」就是所有的女人都在，只有你老婆不在的地方。

「無奈」就是被狗咬了一口，卻無法反咬一口時的感覺。

「醜聞」就是當你帶一個醜八怪女孩出遊，就會聽到周遭的人所說的話。

「絕望」就是飯館吃飯點了兩菜，吃第一道：「世上還有比這更難吃的嗎？」吃第二道：「靠！還真的有！」

「白領」就是今天發了薪水，交了房租、水電瓦斯費，買了油、米和泡麵，摸摸口袋剩下的錢，感歎一聲：這月薪水又白領了！

~^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^~~☆.^~~ ☆★~☆~^.^☆~^~~ ☆★★ ~^.^.^

台語課。學生在台下發呆的發呆，睡覺的睡覺，傳紙條的傳紙條，後來老師覺得情況無法掌握，開始嘗試跟學生互動  …

師：同學來，老師問你們幾個問題~ 「倒楣」的台語該怎麼說？

有沒有人知道？快點告訴老師。

只見一名酷似老大的學生說 ：「雖小啦………」其他學生窘了一會兒，然後哄堂大笑，久久不能自己。

老師覺得很窘，為了力挽狂瀾只好裝冷靜的跟同學說。

師：雖然這個同學說的是正確的，但可以在更文學一點，譬如「雖尾」。只見臺下置之不理，老師開始轉移話題。

師：那「香」的台語怎麼說？生：阿的「ㄆㄤ」咩！

師：那「很香」又該怎麼說？有沒有其他同學會？臺下一陣沉默後，仍是酷似老大的學生說：「真ㄆㄤ」啦！

師：如果要形容「非常香」呢？此時，其他同學豎起耳朵聽著酷似老大的學生回答了：「ㄆㄤ甲靠杯啦！」語畢，臺下歡聲雷動。

~^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^~~☆.^~~ ☆★~☆~^.^☆~^~~ ☆★★ ~^.^.^

50萬男人娶外籍新娘～差異對比，Why？當笑話看吧，不要太認真。這是真的嗎？呵呵！

外籍新娘：老公你好棒喔，一個月可以賺三萬耶！

台灣新娘：你這無路用的傢伙，一個月才賺三萬！

外籍新娘：老公要吃什麼？老婆去煮！

台灣新娘：(不會煮飯)死鬼，幾點了…還不去煮飯！

外籍新娘：老公帶我去超市、夜市逛逛！

台灣新娘：老公帶我去日本、美國逛逛！

外籍新娘：老公…我生日時，我要蛋糕！

台灣新娘：老公…我生日時，我要鑽戒！

外籍新娘：有飯，有一個青菜，就可以吃了！

台灣新娘：只有飯和一個青菜，怎麼吃？

外籍新娘：老公…買這個皮包給我，好不好？(100元)

台灣新娘：老公…買這個皮包給我，好不好？(LV=10萬元)

外籍新娘：老公…我想要一個腳踏車！

台灣新娘：老公…我想要一部轎車！

外籍新娘：我工作一個月，有1萬5就可以了！

台灣新娘：我不想工作，你養我吧！

外籍新娘：老公帶我去夜市，吃60元的火鍋！

台灣新娘：老公帶我去餐廳，吃500元吃到飽的！

外籍新娘：有空時打掃，整理家裡！

台灣新娘：什麼都不做！

外籍新娘：任勞任怨！

台灣新娘：作一點點工作…就喊辛苦，抱怨東！抱怨西！

外籍新娘：作什麼事，都先問一下老公！

台灣新娘：老娘作什麼，還要先跟你報告嗎？