『如果我知道』

【原作者:佚名//約瑟譯】

^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^~~☆.^~~ ☆★★ ~^.^★★ ~^

如果我知道，那會是最後一次，

看到你熟睡，那我定會抱緊你，向神禱告，求祂看顧你。

如果我知道，那會是最後一次，

看到你走出門外，那我定會向前擁抱你，

給你一個親吻，而且叫你再回來。

如果我知道，那會是最後一次，

聽到你讚美神的歌聲，那我定會錄下，

你每一個動作，每一句話，日後再看，再聽。

如果我知道，那會是最後一次，

我定會多花一兩分鐘，停下來，

向你說「我愛你」，縱使你知道。

如果我知道，那會是最後一次，

我定會跟你在一起，而不讓它溜走，

縱使我們自覺還有很多機會。

沒有錯，都會有明天，好讓我們補過；

都會有另一機會，我們可以改正。

明天，我可以向你說「我愛你」，

另一機會向你說「我可以幫你做什麼呢？」

萬一我猜錯了，我們只有今天這一天，

那我要向你說，我多愛你，請不要忘記。

明天，不是每個人都可獲得，領用。

不論是年輕人或年老人，

今天可能是你最後的一次機會，跟親人在一起。

因此，請不要等到明天，

因為如果明天沒有來臨，那你一定會後悔莫及。

所以，今天就攬住你的親人，

微聲向他們說，你多愛他們，珍惜他們！

花時間向他們說

「對不起」，「請原諒」，「謝謝你」或者「會好的」。

因為明天可能永遠沒來，那你今天不會後悔。

【更正：7/6/2008「原諒的禱告」裡，第一段：對於他人……，非他們。第二段：必心存懷恨，非懷疑。第三段：流言蜚語，非蜚短流長。】