『我的每日禱告』“My Daily Prayer”

【Helen Steiner Rice/重明譯】

^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~

天父，請祝福我，

原諒我的過錯，

賜我力量服侍您，

使我每日活得有目的。

請給我領會，

讓我足夠仁慈，

去批判所有的人，

不用主見，乃用愛心。

教我凡事忍耐，

滿足地信靠您的旨意，

跟隨您。

請扶持我，當我遲疑，搖晃時，

聽我的禱告，

有天，接我進入祢的國度

阿們。

Bless me, Heavenly Father,

Forgive my erring ways,

Grant me strength to serve Thee,

Put purpose in my days.

Give me understanding,

Enough to make me kind,

So I may judge all people

With my heart and not my mind.

And teach me to be patient

In everything I do,

Content to trust Your wisdom

And to follow after You.

And help me when I falter,

And hear me when I pray,

And receive me in Thy kingdom,

To dwell with Thee some day.

Amen.