『放手吧！讓它過去』“Let Go of the Past”

【Kathleen O’Brien //重明譯】

^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~

Let go…

of guilt; it’s okey to make the same mistakes again.

Let go…

of obsessions; they seldom turn out the way you planned.

Let go…

of hate; it’s a waste of love.

Let go…

of blaming others; you are responsibe for your own destiny.

Let go…

of fantasies; so reality can come true.

Let go…

of self-pity; someone else may need you.

Let go…

of wanting; cherish, what you have.

Let go…

of fear; it’s a waste of faith.

Let go…

of despair; change comes from acceptance and forgiveness.

Let go…

of the past; the future is here－right now.

放手吧！

把罪惡感丟去，再一次犯錯是可以的。

放手吧！

把執意、積習丟去，它們很少是你當初的計劃出現的。

放手吧！

把懷恨丟去，那是愛心的負面－－垃圾。

放手吧！

不要責怪別人，你應為自己的行為、命運負責。

放手吧！

把空想、幻夢丟去，接受事實。

放手吧！

把自暴自棄丟去，有人需要你幫忙呢！

放手吧！

把私慾丟去，好好珍惜你現在的所有。

放手吧！

把恐懼丟去，那是信仰的負面－－垃圾。

放手吧！

把絕望、失志丟去，改變，由接受和原諒產生。

放手吧！

讓過去的成為過去，未來在你面前，此時此刻！