『我能…我不能』－－一個母親的心語

【作者/隱名 譯者/重明】

^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~

我可以給你生命，可是我不能為你生活；

我可以教你很多事務，可是我不能逼你去學；

我可以給你指針，可是我不能時常在前引導你；

我可以給你自由，可是我不能為你負責後果。

我可以帶你到教堂，可是我不能逼你相信上主；

我可以教你分別正誤，可是我不能時常為你決定；

我可以買美麗的衣服給你，可是我不能讓你心地美麗；

我可以提供建議，可是我不能為你接受；

我可以給你疼愛，可是我不能勉強你接受。

我可以教你交友之道，可是我不能逼你成為友善之人；

我可以教你與人分享，可是我不能使你成為無私的人；

我可以給你自尊，可是我不能逼你尊重自愛；

我可以為你的學業成績憂慮，可是我不能錯怪老師；

我可以教你分辨朋友的善惡，可是我不能為你決定取捨；

我可以教你性愛，可是我不能替你保持貞潔；

我可以教你生活的百樣，可是我不能替你建立聲譽。

我可以告訴你喝酒的壞處，可是我不能替你說不；

我可以警告你藥物的毒害，可是我不能替你避免用它；

我可以告訴你長遠的目標，可是我不能為你去努力取得；

我可以教你仁慈心謙，可是我不能逼你成為高雅的人；

我可以警告你犯罪的代價，可是我不能逼你成為有道德的人；

我可以為你禱告，可是我不能逼你與主同行。