『願你足夠』“May You Have Enough ”

【英文/author unknown, 中譯/黃重明】

~^.^~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^~~☆.^~~

願足夠的快樂，讓你保持愉快

Enough happiness to keep you sweet

願足夠的試煉，讓你保持堅強

Enough trials to keep you strong

願足夠的傷痛，讓你保持人情

Enough sorrow to keep you human

願足夠的希望，讓你保持快樂

Enough hope to keep you happy

願足夠的失敗，讓你保持謙遜

Enough failure to keep you humble

願足夠的成功，讓你保持熱切

Enough success to keep you eager

願足夠的朋友，帶給你安慰

Enough friends to give you comfort

願足夠的財富，供應你的需要

Enough wealth to meet your needs

願足夠的熱心，讓你展望未來

Enough enthusiasm to look forward

願足夠的信仰，驅逐你的憂鬱

Enough faith to banish depression

願足夠的決心，使每一天比昨天更好

Enough determination to make each day better than yesterday.