『聖徒叮嚀』（二）

【黃重明譯】

^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^~

Christ has no body now on earth but yours,

基督現在在地上，沒有身體，只有您有，

no hands but yours,

沒有手，只有您有，

no feet but yours;

沒有腳，只有您有，

yours are the eyes through which

通過您的眼睛，

Christ’s compassion looks out on the world,

祂的愛看望世界。

yours are the feet with which

通過您的雙腳，

he is to go about doing good,

祂實行善事。

and yours are the hands with which

通過您的雙手，

he is to bless us now.

祂祝福世人。

－－St. Teresa of Avila