「我很愛她，就是控制不了她」

【編輯室】

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

■巴爾扎克與小偷

巴爾扎克一生寫了無數作品，卻常常經濟拮据，窮困潦倒。有一天夜晚，他正在睡覺，有個小偷爬進他的房間，在他的書桌裡亂翻。

巴爾扎克被驚醒了，但並沒有喊叫，而是悄悄地爬了起來，點亮了燈，平靜地微笑著說：「親愛的，別翻了，我白天都不能在書桌裡找到錢，現在天黑了，你就更別想找到啦！」

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

■批評的權利

在經過一場激烈的爭論之後，作家對廚師說：「你沒有從事過寫作，因此你無權對這本書做出任何批評。」

「豈有此理！」廚師反駁道：「我這輩子從沒有下過一顆雞蛋，但我能嚐出炒雞蛋的味道，母雞能嗎？」

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

■人與箱

蘇聯著名兒童文學作家蓋達爾提著一個破舊的皮箱旅行時，有個小學生認出是他，搶著替他提皮箱。學生說：「先生是『大名鼎鼎』的人，為什麼用的卻是『隨隨便便』的皮箱呢？」

蓋達爾說：「這樣難道不好嗎？如果皮箱是『大名鼎鼎』的，我卻是『隨隨便便』的，那豈不更糟？」

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

■最樂觀的人

貝爾被人稱為「最樂觀的人」。這一天山洪爆發，大水漫過村莊，貝爾坐在自家屋頂上，樂滋滋地唱歌。

鄰居划著船到他家，大聲說：「貝爾，你的鴨子都被沖走了！」「沒關係！牠們都會游泳！」「你的麥子也淹光了！」「沒關係！今年反正是歉收年！」「唉呀！水都淹到你家窗戶了！」「太好了！我正準備擦洗窗戶，這下省事多了！」

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

■報仇

在馬德里，一場鬥牛比賽剛剛結束。在這場比賽中，一位著名的鬥牛士受了重傷，他剛剛被抬進醫院不久，卻只見他全身多處纏著繃帶又從醫院走了出來。

「我一定要報仇！」鬥牛士向聚集在醫院門前的眾多崇拜者大聲疾呼。然後他開始沿街向前走去。人們緊跟著他，不知道他要做什麼。鬥牛士走進了一家酒館，坐在一張桌子旁，然後吩咐服務生：

「給我上兩份烤牛肉，烤得越焦越好！」

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

■青蛙的命運

有一天，一隻青蛙給牧師打電話，問自己的命運。牧師說：「明年，有一個年輕的姑娘會來瞭解你。」青蛙高興的跳了起來：「哦！真的嗎？是在王子的婚禮嗎？」

牧師說：「不！是在她明年的生物課上！」

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

■負數

數學家、生物學家和物理學家坐在街頭咖啡屋裡，看著人們從街對面的一間房子走進走出。他們先看到兩個人進去，過了一會兒，又看到三個人出來。

物理學家：「測量不夠準確。」

生物學家：「他們進行了繁殖。」

數學家：「如果現在再進去一個人，那房子就空了。」

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

■自嘆弗如

有一個學生在回答國文試卷時，不知該如何作答，萬般無聊，遂就在試卷上順手寫道：「一看試卷，二眼發呆，三思不解，四肢無力，五臟俱焚，六神無主，七孔流血，八面受敵；九死一生，十萬火急，百廢待舉，千瘡百孔；則天下萬事休矣，不如歸去！」

國文老師一看，哇！真是高手中的高手，令人自嘆不如啊！所以考卷馬上從零分變一百分。

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

■聰明的鸚鵡

有一隻很聰明、很漂亮的鸚鵡，除了會講中文之外，還會講英語和日語。如果拉牠的左腳，牠就會說英語：「Good morning！」如果拉牠的右腳，牠就會說日語：「空幫哇！（您早）」

有一天，兩個無聊男子就想出一個點子，商量兩個人一個拉牠左腳，一個拉牠右腳，「同時拉」的結果，不曉得會怎樣？牠會說什麼話？哈哈，兩個人越想越有趣，於是就決定試試看，一起拉！

當這隻鸚鵡兩腳被一起拉時，大聲叫道：「夭壽仔！你們想要把我摔乎死啊？（台語）」

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

■巧妙比喻

德國西發里亞省省長邁耶斯博士，曾經被邀請至美國鹽湖城參觀訪問，同時也在當地著名大學發表演說。邁耶斯博士在演說開場白時說：「各位女士，各位先生，很抱歉，我的英語說得不太好，請大家原諒。我與英語的關係，就像我和我的太太一樣，我很愛她，但就是控制不了她，實在是沒辦法！」

全場聽眾頓時哄堂大笑，也給邁耶斯博士熱烈的掌聲。