「國中生中文笑話」

【編輯室】

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

明星：你相信我一天只睡一個小時嗎？

記者：那妳其他二十三個小時在做什麼？

明星：打瞌睡…

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

「醫生，我一睡著便會打鼾。」

「鼾聲響不響？」

「很響…」

「你太太會很傷腦筋嗎？」

「我還沒結婚。」

「你一個人睡？那不成問題了。」

「誰說不成問題？我因為打鼾被炒了五次魷魚了！」

~~☆☆★★ ~^.^~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★

國中生的中文笑話 ■簡素蘭

時序進入五月下旬，各級學校畢業氣氛逐漸轉濃，校園滿溢著依依之情，也許是即將別離，很多回憶似乎都因離情的加味而美化不少，當年看了會訓斥一番的事，如今回想起來都只留下會心一笑。

例如我改考卷常會改到很多「見解獨到、創意十足」的注釋。渾圓：渾蛋好圓。見機而作：看見飛機就會寫作文。一鳴驚人：如果突然大叫一聲，就會嚇到人。人飢己飢：看到別人肚子餓吃東西，自己的肚子就會餓起來。

同事曾跟我分享學生的一段作文：「我一定要奶奶用功讀書奮發向上，才對得起爺爺在天之靈。」這種讀來很流暢但邏輯不通的句子，實在不知從何改起，最後把學生叫來問才茅塞頓開，原來他把「好好」寫成「奶奶」。

語詞的誤用也常讓人「耳目一新」笑到肚子痛：「昨晚媽媽苦口婆心勸我少結交肉食朋友，多和用功、品行好的同學在一起。」雖然明知他把「酒肉朋友」誤用成「肉食朋友」，但因太好笑了，所以我在他文後寫了一段話：「勸你少結交『肉食』朋友？難不成要多結交草食朋友？不知是指牛還是羊？給你一個良心的建議，還是從雜食動物『人』當中，去尋找志同道合的知音吧！這個詞語的正確用法是『酒肉朋友』。」

「對於想移民的人來說，東京是屬於貧賤不能移的地區，因為物價超高，負擔特重。」這是同事和我分享的笑話，「貧賤不能移」能這樣誤用，真令人增廣見聞。

要看懂網路語言，是國文老師最缺乏的語文素養。「明天要開56班親會，想必會來一堆歐氏宗親會的人。」「morning call的成績出來了，爐主、顧爐、扛爐的還是那幾個宮本美代子的同學，要是我考這種成績，我媽一定AKS，罵我乾脆史努比算了。」老師們總要花很長的時間，四處尋訪「名師指導」，才能破解成「明天要開無聊的班親會，想必會來一堆歐吉桑和歐巴桑。」「模擬考的成績出來了，倒數一二三名還是那幾個根本沒事做（台語：根本沒代誌）的同學，要是我考這種成績，我媽一定會氣死（台語），罵我乾脆死在路邊算了。」

總之，追求新鮮與作怪是這個年齡的特質，鬧笑話也是成長過程中不可或缺的「營養要素」，有時娛人有時自娛，為國中生活增添許多繽紛的花絮。2005.05.19 中國時報