『我終於了解』

回應『愛、生活與學習』之138【郝芯麗】

~^.^~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^~~☆.^~~

我終於了解—

建立起信任，需費時多年，

但只需幾秒就能摧毀它。

I’ve learnd-

that it takes years to build up trust,

and only seconds to destroy it.

我終於了解—

你在瞬間所做的事，

可以叫你心痛一輩子。

I’ve learned-

that you can do something in an instant

that will give you heartache for life.