「橋牌的信仰哲思」“When you play cards, think about this”

【黃宗琳譯】

~^.^~~☆~^.^~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^

主日的早晨，一位飛行員留在基地的宿舍，這天似乎特別清靜，這位飛行員知道今天是禮拜天，也就是一個分別為聖的特別日子，他拿出一付舊橋牌，攤開在床上。

正在這時候，分隊長走進來，看到他在玩橋牌，就問他：「為什麼不跟其他飛行員一起出去玩？」，他回答：「我想獨自在此，用一些時間與上帝同在並交通。」隊長有點不相信地說：「我看你正準備玩橋牌呢！」報告隊長：「不是的，『長官』自從上級規定並禁止我們帶聖經或屬靈的書籍，我決定研究這些橋牌而與上帝交通，隊長以不敢相信的語氣說：「你要怎麼做呢？」以下是他的回答：

1(A)：提醒我，只有一位上帝

2：代表有兩部聖經，舊約，新約

3：聖父，聖子，聖靈三位一體

4：四部福音書－－馬太，馬可，路加，約翰

5：五位聰明的童女

6：上帝用六天的時間，創造天地，萬物

7：第七天，上帝造物的工已經完畢，就在第七日，歇了他一切的工，安息了。

8：挪亞一家八口進入方舟

9：耶穌治癒了麻瘋病人，有九位沒有歸榮耀給主

10：上帝在西奈山給摩西十誡

11(J)：The Jack is a reminder of Satan, one of the God’s first angels. He was kicked out of heaven for his sly and wicked ways. Now the Joker is in hell forever.

12(Q)：The Queen stands for the Virgin Mary, the mother of Jesus.

13(K)：The King stands for Jesus. He is the King of all Kings.

一套橋牌共有52張，代表一年有52個禮拜，一共有4組牌，代表一年有四季，每一組牌有13張牌，剛好每一季有13個星期。

這個飛行員繼續說，當我要與主對話及感謝神時，我就拿出這老舊的橋牌，它們提醒我所有的需要和感恩。

隊長靜默了一會，眼中帶著淚水，內心非常感動地說：「可以把橋牌借我一會嗎？」